sq

Translation

shqip

GPT-3.5

Translated on November 1, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro] [Verse 1: Chester Bennington] Nuk më pëlqen mendja ime tani Që po ngarkoj probleme të panevojshme Dua të ngadalësoj gjërat Dua të lëshoj por ka përfundim në panik Dhe veten e bëj të çmendur Duke menduar se gjithçka është për mua Po, veten e bëj të çmendur Sepse nuk mund të ik prej gravitetit [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] Unë mbaj përhere Pse gjithçka është kaq e rëndë? Mbaj përhere Aq shumë mbi çfarë mund të mbaj Vazhdoj të tërheq rreth të cilit më bën poshtë Nëse thjesht le të lëshoj, do të lirohesha Mbaj përhere Pse gjithçka është kaq e rëndë? [Verse 2: Kiiara] Thua se jam paranoid Por jam të sigurt që bota është kundër meje Nuk është se bëj zgjedhjen Për të lejuar mendjen time të qëndrojë në këtë gjendje kaq kaotike E di që nuk jam qendra e universit Por ti vazhdon të rrotullohesh rreth meje në të njëjtën mënyrë [Chorus: Kiiara] Unë mbaj përherë Pse gjithçka është kaq e rëndë? Mbaj përherë Aq shumë mbi çfarë mund të mbaj Vazhdoj të tërheq rreth të cilit më bën poshtë Nëse thjesht le të lëshoj, do të lirohesha Mbaj përherë Pse gjithçka është kaq e rëndë? [Bridge: Chester Bennington, Kiiara & Both] E di që nuk jam qendra e universit Por ti vazhdon të rrotullohesh rreth meje në të njëjtën mënyrë E di që nuk jam qendra e universit Por ti vazhdon të rrotullohesh rreth meje në të njëjtën mënyrë Dhe veten e bëj të çmendur Duke menduar se gjithçka është për mua [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] Mbaj përherë Pse gjithçka është kaq e rëndë? Mbaj përherë Aq shumë mbi çfarë mund të mbaj Vazhdoj të tërheq rreth të cilit më bën poshtë Nëse thjesht le të lëshoj, do të lirohesha Mbaj përherë Pse gjithçka është kaq e rëndë? [Outro: Chester Bennington] Pse gjithçka është kaq e rëndë? Pse gjithçka është kaq e rëndë?

Original lyrics

Heavy

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1: Chester Bennington]
I don't like my mind right now
Stacking up problems that are so unnecessary
Wish that I could slow things down
I wanna let go but there's comfort in the panic
And I drive myself crazy
Thinking everything's about me
Yeah, I drive myself crazy
'Cause I can't escape the gravity

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
I'm holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
To so much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?

[Verse 2: Kiiara]
You say that I'm paranoid
But I'm pretty sure the world is out to get me
It's not like I make the choice
To let my mind stay so fucking messy
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
[Chorus: Kiiara]
I'm holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
To so much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?

[Bridge: Chester Bennington, Kiiara & Both]
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
And I drive myself crazy
Thinking everything's about me

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
Holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
To so much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?
[Outro: Chester Bennington]
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Heavy

Linkin Park (Ft. Kiiara)

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Heavy" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2017 releases

Browse every song from 2017 in our catalog.

Explore 2017

More from Linkin Park (Ft. Kiiara)

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Linkin Park (Ft. Kiiara) catalog

Songs in shqip

Discover other tracks translated into the same language.

Explore shqip translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Heavy" by Linkin Park (Ft. Kiiara)

"Heavy" is a standout release from Linkin Park (Ft. Kiiara), featured on "One More Light". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Linkin Park (Ft. Kiiara)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation